Шин выбирает странные места для тренировок и однажды становится невольным свидетелем страстного секса между Хирумой и Сеной (и убеждается, что у Айшилда не только золотые ноги, но и медовый язычок). Поскольку есть доказательства, что все происходит добровольно, он не считает себя вправе вмешаться, но вынужден досмотреть, а потом разбираться с последствиями: собственной эрекцией и осознанием того, что он тоже был бы не прочь оказаться на месте капитана Деймонов.